August 31, 2005

やっちゃった

英語で話してて、添付ファイルのことをつい "temp file" と言ってしまいました。

投稿者 みやがわ : 11:57 PM | コメント (1) | トラックバック

August 23, 2005

ツヤボン

「ツヤボン液」

昨日通りがかったドラッグストアにつんであったダンボールに
大きく印刷されていました。

きっと中国かアジアのどこかで作られたのでしょうね。もちろん
正解は「シャボン液」。

昔、どこかで買った花火(中国製)には下記のように書かれて
いました。

どらかせんに火をつけると煙を出してぐろぐろと回ります

似たようなの見かけた方、コメントください!ただし2ch語は不可。

投稿者 みやがわ : 04:37 PM | コメント (1) | トラックバック

August 16, 2005

なんかちがう。

7月の後半はフランスで過ごしていました。
(詳しくはおっとのblog参照)

2週間も海外なので、途中で日本語が読みたくなるだろうなぁと
賢く考えて、成田で買った雑誌は UNIX MAGAZINE でした。

なんか違う気がする。

投稿者 みやがわ : 06:48 PM | コメント (0)

August 09, 2005

たのしい合宿

8/8, 9は学部のITサポートチームの合宿でした。このチームは学部の
2年生・1年生で構成されていて、主に学部生・院生に対してPC周りの
サポートを行っています。

勉強会の内容も充実していたし、お遊びもちゃんとあって、とても良い
合宿でした。私は彼らにPCの中身を見せるべく、レンタカーにタワー型
PCを4台詰め込んで行ったのですが、果たして大変な思いをして持って
行った甲斐がありました。

秋から業務に入る1年生の新メンバーも、大変そうでしたがしっかりと
ついてきてくれました。2年生へのツッコミも激しく、こりゃぁ将来有望
だなぁ。。。(笑)

楽しい合宿でした。こうやって学生からもパワーを分けてもらいながら
夏休みを乗り切っていくのです。

投稿者 みやがわ : 03:59 PM | コメント (0) | トラックバック

August 08, 2005

おとぼけ

おっとの語学力(日本語のみ)がわたしにも感染したようです。

ラジオの交通情報を聞いていて。
わたし:「おとぼけトンネルっていつも渋滞するよねぇ」


正解は、小仏(こぼとけ)トンネルでした。

どうせ感染するなら英語の語学力にして欲しい。

投稿者 みやがわ : 04:03 PM | コメント (0)